William Finley was an actor who worked in classic genre pictures such as “Silent Rage,” “The Funhouse,” and “Sisters.” However, he is perhaps best remembered as the disfigured composer Winslow Leach in Brian DePalma’s “Phantom of the Paradise.” Finley was also a toy collector, and since he sadly left this plane in 2012, his eclectic…